香港公司财税解决方案

正常情况下，注册香港公司需要7-10个工作日。包括名称查册1-2天，文件准备2-3天，政府审批3-5天。加急服务可缩短至3-5个工作日。

Normally it takes 7-10 working days to register a Hong Kong company. Includes 1-2 days for name search, 2-3 days for document preparation, 3-5 days for government approval. Express service can reduce to 3-5 working days.

香港公司每年需要：1) 公司年审（周年申报） 2) 更新商业登记证 3) 做账审计 4) 报税（利得税申报） 5) SCR重要控制人备案更新 6) 其他合规事项。

Hong Kong companies need annually: 1) Annual return filing 2) Business registration certificate renewal 3) Accounting and audit 4) Tax filing (profits tax return) 5) SCR significant controller register update 6) Other compliance matters.

SCR（Significant Controllers Register）即重要控制人登记册。根据香港公司条例，所有香港公司必须备存重要控制人登记册，记录对公司有重大控制权的人士资料，并在公司注册处备案。

SCR (Significant Controllers Register) is a register of significant controllers. According to Hong Kong Companies Ordinance, all Hong Kong companies must maintain a register of persons with significant control over the company and file with the Companies Registry.

根据香港公司条例，所有香港有限公司都必须进行年度审计（核数），由香港执业会计师出具核数师报告。休眠公司可申请豁免审计，但需符合特定条件。

According to Hong Kong Companies Ordinance, all Hong Kong limited companies must conduct annual audit by a Hong Kong practicing accountant who issues an auditor's report. Dormant companies may apply for audit exemption but must meet specific conditions.